这个问题小威想了很多遍，却很难得到一个确定的答案——他亲眼见过那个从战场上回来，高大英挺、一脸意气风发的爸爸，但这部队成功完成任务，所以爸爸是英雄。
可是他也见过那个躲在角落暗处，不停颤抖哭泣，甚至拿着花瓶砸向他跟妈妈的爸爸，这样的爸爸实在很难把他看成英雄。
甚至他曾经好讨厌爸爸，一个吸毒又酗酒，还发疯想要伤害妻儿的男人，真的很难让人看得起。
所以他跟着妈妈离开爸爸，不看不听、不想不问，当做没有这个人。
甚至看着妈妈从不跟弟弟、妹妹提爸爸做过的蠢事，他非常赞成，那简直是场噩梦，能不提就别提。
但后来爸爸回来了，恢复了正常，摆脱了恶魔的控制，回复他记忆中那个爸爸——活力充沛、精力旺盛，对待弟弟、妹妹又温柔体贴，对妈妈更是如此。
回到美国去，认识很多爸爸工作上的同事，他们都称赞爸爸不但走出自己人生的难关，现在甚至帮助许多有同样遭遇的人。
这些人都跟爸爸一样，因为走不出战争的阴影而开始自我放弃、堕落；这时候爸爸就会利用他在学校所学的，以及自身惨痛的经验来开导他们、帮助他们。
爸爸说，他希望自己走过的路、做过的错事，别人可以不用再走。
坦白说，他真的不知该把爸爸当成是英雄，还是狗熊？好像都是，又好像都不是，这个问题真的很难。
他问妈妈，妈妈的答案可想而知——这么喜欢爸爸的妈妈，爸爸变成什么样，大概妈妈都没关系。
外婆说，这叫作“爱到卡惨死”，这是台语，他听不懂，不过妈妈不否认，甚至面带微笑，所以这应该不是一句脏话。
但不管如何，他喜欢爸爸，他是真的很喜欢爸爸。其实那时候讨厌爸爸，也只是因为不喜欢爸爸变成这种窝囊的样子。
唉！不管是英雄，还是狗熊，都是他的爸爸。其实，就算爸爸是狗熊，那也没关系。
因为爸爸终于回家了……
妈妈说，爸爸走了好远的路，打了一场比伊拉克战争还要惨烈的战事，而且在这场战争中，爸爸大获全胜，凯旋而归……
既然这样，那爸爸就是英雄啊！
YA！爸爸是英雄……
太好了，不用烦恼了，爸爸就是英雄，谁要敢说他爸爸是狗熊，他罗威一定要跟他翻脸。
没错，爸爸……真的是英雄……
“你比较喜欢现在的我，还是那时候刚从伊拉克回来的我？”
笑笑，“这个问题跟小威那天问我的问题，有异曲同工之妙。”
很难的一句成语，不过在她的调教下，他的中文也大有进步，“小威问你什么问题？”
“他问我，我觉得你到底是英雄，还是狗熊？”
苦笑，“大概是狗熊吧！”
看着他一脸颓然又自嘲的模样，她不禁摇头失笑，伸出手轻抚他的脸颊，充满眷恋与深情。“错！”
“我做了这么多傻事，还伤害过你跟孩子……”
“可是我也告诉孩子，你打赢了你人生中最惨烈的一场战争。”
“……”
“能够成功的把瘾头还有酗酒的习惯统统戒掉，我觉得，这场战争比伊拉克战争还要惨烈，而你可以战胜这个世界上最困难的敌人，就是自己，你当然是英雄。”
“Rose，你说的太夸张了……”
“一点也不，我是这样想的。”叹息，“不能陪你在身边，陪你完成这个艰困的任务，我其实很遗憾，事实上，因为是我自己离开你的，所以我不敢开口要求跟你复合……”
“傻瓜，是我要你走的，我知道你想陪我，但是为了孩子，连我都不能让你留下来。”
两人坐在床铺上紧紧相拥，贴近彼此的心；能够重新牵手，他们比谁都要珍惜这相处的机会。
“当然啦！我也很喜欢你刚从伊拉克回来的样子，我老公本来就很帅啊！”眷恋着他的一切，好与不好都记在心里。
“真的？”
“当然！”温柔的凝视着他，“只是我更爱你现在的样子，我觉得，真正的英雄不会永远站得直直的，一副永远不失败的样子；相反的，在我眼中，跌倒过后还能有勇气站起来，那才是英雄。”
他不能理解她有多佩服他、多爱他，若非他坚持，一个人努力站起来，这个家根本就不可能恢复完整；那是他一个人的功劳，因为他的坚持，除了救了他自己，也救了全家人。
安德鲁笑了，眼里竟是深情眷恋，他不在乎自己在旁人眼中究竟是不是英雄，只希望她、乃至于孩子们都能接受他、原谅他。
“那……英雄可以跟美女要个吻吗？”
点头，两人都笑了，他抱着她，轻轻吻着她；她仰头，接受他的怜惜与疼爱。欢迎回家，我的英雄。
—全书完—