倩黛转过头，看到那个叫蜜拉的女孩，“怎麽回事？”她忍不住好奇地问道。
“大君今晚要召唤我，”黑发美女回答，“我根本没有料到……呃，没有人会料到……他一定是为了某个理由在生喜娜的气，才会这样漠视她。对了，一定是这样。”她坐起身子，露出愉快的笑容，“噢，可是我当然不能埋怨，我一直以为我必须等待好几个星期才会再次轮到。”她把手放在倩黛臂上，“为我高兴吧，月娘。我真的好喜欢做爱这档子事。”然後，她匆匆离开浴室。
倩黛既无法移动，也无法呼吸，直到她了解愚蠢的泪水正涌上她的眼眶。噢，上帝，不行！
她低下头，悄悄拭去泪水，然後跳起来。她必须立刻离开这间拥挤的浴室，但不敢冒险回到她的房间，因为那必须经过同样拥挤的许多通道。她不打算让任何人说她的闲话，也不打算让任何人看到她有丝毫的困恼。大君竟然这麽快就对她失去兴趣了！她们一定会这麽讽刺她。她回想他俩昨晚曾经共赴几番云雨。一直到黎明，他才让她离开他的房间。而她始终相信他的话，相信他只要她。谁知道，他却打算在今晚召唤另一个女人上他的床！
她在那里伫立片刻，苦恼地思索著可以去那里。她需要一个能够独处的地方，好让她稳住自己。最後，她终於想到氤氲的蒸气室。在那里，就算她不是独自一人，也没有人能够看清楚她的苦恼。
念头既起，倩黛便匆匆地走向蒸气室。她一路强忍著在眼眶中打转的泪水，只期望没有人注意到她的离去或是她的眼睛。多谢老天爷，有一间蒸气室是空的。她整个人蜷缩在角落的一张长椅上，以双手遮住脸颊，任凭如潮的泪水不断地奔腾而出。
那个心高气傲、只会役使他人的混帐东西。倩黛恨他、瞧不起他。她真恨自己，为何竟会天真地以为，他对自已除去肉欲外，还有其他的感情？他想要的一旦得手後，立刻露出原本的真面目。倩黛上过这一次当，以後绝不会再犯同样的错误。想想看，她甚至以为自己对他有情呢。幸亏及时看清此人，否则，等到自己付出已深时才发现，那才真叫为时已晚。
几乎每一个人都告诉过她，杰穆深爱著喜娜。可是，现在回想起来，他可曾对喜娜忠心？连一丝一亳都没有。既然是这样，倩黛凭什麽以为自己会有所不同？他并不爱她；就算爱吧，他也不可能为著她，而放弃所有其他的女人；尤其不可能放弃大老婆喜娜。是她自己天真无知，才会编出一连串自欺欺人的梦想。如今，梦碎了。除了她自己，谁也不能怪！
倩黛正在回想的当儿，听见室外传来人声，而且愈来愈清楚。她在心中暗暗祈求他们快点过去，不要来打扰她。但是，如果他们不……
她立即坐起身，用外袍衣袖擦干脸上的泪水。幸好脸上没化妆，否则这一哭，整张脸还能看吗？愚蠢的泪水。她怎能为著一个天杀的畜生伤心成这个样？倩黛抬眼望去，只觉得蒸气已不似方才那麽浓，心想，也许是某位女仆前来……不，那人说话的口吻充满著傲气，绝不可能只是一名女仆而已。
“……我不要再听什麽借口！这件事早就该办成了，却拖了这麽久！”
此时，另一个低沉的男声响起，似乎是在诉说一些安抚的话。但是由於音量太低，倩黛根本听不清楚他在说些什麽。那位女性的声音，高亢而清晰，一听便感觉得出来说话之人正在生气。
“把这个拿去卖了。重赏之下，必有勇夫。如果钱还不够，我只好——”
那位男士打断她的话，“那个男孩怎麽办？”接著，他又低声说了几句话。
女性的声音继续说道，“好，你快去进行。最近以来，没有任何事能使他出宫。也许，这一件可以达成目的。他一离开皇宫，就下手，而且一定要成功，否则我活剥了你的皮。嘘什麽嘘，你竟敢管我说话大声小声，阿里！没有人可以——”
接下去的话，倩黛没法听见，因为那两人已经走远了。真可惜，依他们的对话内容来看，不论谈的是什麽，一定都非常有意思。倩黛并不是故意探他人隐私，只是想藉此转移自己的注意力。现在，哭也哭了，气也消了一大半，可以安安心心回到自己屋里”
她步出蒸气室时，未曾留意到站在走廊尽头的那两个人。不过，他们却已看见倩黛。
“你想，她会不会听到什麽？”那名太监问道。
“应该不会。不过，如果……”
“夫人，我会亲自去办。”
＊＊＊
第二天黄昏，倩黛神色自若地出现在众人面前。她知道昨晚的事，定会引起大家在她背後议论纷纷。她得装出一副若无其事的模样，才能稍稍平抑四周不断投注而来的众多目光。她洗过澡正准备回房，艾曼兴奋地跑来，高声叫嚷著大君今晚再度召唤倩黛。
她似乎有意让每一个人都听见这个消息，因此故意一路不断地重复。
倩黛不动声色地回到自己房里，听著艾曼在房门外愈来愈急的脚步声。
“夫人！”
“什麽事？”
“我们是不是应该——”
“不。”
“但是——”
“艾曼，我不去。”
“夫人，你是不是病了？”艾曼迟疑地问道。
倩黛回头看一眼艾曼，“病了？”她勉强一笑，“没有。不过，用它来当做藉口倒也不错，省得引起一场大战。请卡达去通知海吉，以便大君能为今夜另作安排。”
她的如意算盘并没有成功。迪睿非常坚持地告诉海吉，不管生病与否，都要她准时出现。然而，艾曼与海吉说破了嘴，倩黛仍是铁了心，就是不去。海吉这回可傻了眼，不知道该用何种方法才能达成任务。以前，若有後官嫔妃胆敢拒绝受召，通常都会有一顿苦头好吃。但是月娘的情形不同，大君再三交代过，绝对不能处罚她。
幸亏还是卡达机警，“珠宝师傅马上就要来这里，”他平静地说，“管理服装的人随後就到。你难道希望他们认为，你所以气成这样，是因为昨晚没有被召侍寝？”
这句话可激怒了倩黛，“我要让你们知道——”
“夫人，後宫里的人，一向都会依据自己的了解做成结论。因此，你说什麽并不重要。”
“好吧。不过，如果我今夜被斩了头，那得怪你们强迫我去见他。”
“夫人，不会发生那种事的。”
“是吗？”倩黛气呼呼地说道，“他只要轻轻碰我一下，我就用手挖掉他的眼睛。你们不妨等著瞧，看看我是否还能有脑袋回来。”
艾曼心里直祷告，希望大君心里有所准备才好。
＊＊＊
不错，迪睿心中是有此准备。事实上，在月娘尚未以生病做为不受召的籍日前，他就已经在考虑这个问题。他原本打算过几天再找她，以使她有足够的时间消除心中的怒火。迪睿原本以为，自己和月娘之间的几番云雨，应该足够他几天不见她。然而，那只是昨夜之前的想法。
昨天晚上，他召来另一名英籍女子伍查莉。 这位伍小姐也算得上是一位丽质天生的美女，迪睿大可以和她通宵缠绵。可是，他却整个晚上都在和她下棋，而且还是盘盘皆输。因为，他脑子里想的全是月娘，以及她于两人温存时的各种反应。
迪睿宣召伍查莉——也就是蜜拉——是出自不得已。他只有两个选择，不是早、便是晚。两相选择，他决定以早为宜。因为，他不知道杰穆何时会回来。唯有“蜜拉”的名字出现在後宫嫔妃受召登记簿上，待这一切结束时，迪睿才有可能带她离开土耳其。
坏就坏在，他应该早早便召查莉来侍寝，而不是等到昨夜，如此便可省去月娘今日的这一顿脾气。
他不明白，身为脂粉阵中老将的自己，怎会为了一个月娘而被弄得神魂颠倒？後宫佳丽中，不知有多少争著想伺候大君；然而，他体内的饥渴唯有月娘才能满足。他想，自己真是中毒已深，非得在杰穆回来之前，使自己完全摆脱月娘在他身上所加的桎梏。
他的未来早已决定妥当，这其中并不包括一名事实上并不属於他的土耳其後宫女子。她只是暂时归他所有，如此而已。迪睿因此决定实行“以毒攻毒”的方针，试试看能否使自己不再为月娘所述惑。所谓的“以毒攻毒”，便是纵情与月娘同乐，期望日子久了，自己便会对她生腻，进而达成疏远的目的。
迪睿遣退寝宫中包括贴身侍卫在内的一干侍役。晚餐摆在面向花园的长窗前，桌上有著新鲜的玫瑰花。他俩将可在悠扬的乐声中，享受一顿精致的晚餐。他知道，月娘来时，两人之间难免会有一场争辩，所以才特地遣开贴身侍卫，免得他们起疑。因为，杰穆绝不会允许妃子有犯上的言行。
她进门时，神态安静而冷漠，并没有如迪睿预期中的大吵大闹。她站在屋子中央，下巴抬得很高，双手在体侧微握成拳，眼光向前凝望，甚至没有看一眼他是否在屋内。
迪睿走到她身後，“听说你身体不舒服，是不是好一点了？”
她过了一会儿才回答，“老实说……我现在还觉得胃里很不舒服。”
迪睿微微一笑，心知她这是骗人的藉日，“不舒服得连和我一起吃顿饭都有困难？”
她本想拒绝，但却又改口说道，“吃饭可以。”
倩黛从头到尾，一直采取冰冷的态度对待迪睿。一顿饭下来，两人几乎都没有说过话。
在为她倒茶时，迪睿终於鼓起勇气问道，“你喜欢这顿晚餐吗？”
“肉有一点太硬。”
迪睿咬住牙关，“在这麽短的时间内，我只能安排至这种程度。”
她没有口答，只是垂著眼睑，啜饮著她的茶。
在这种待遇下，迪睿变得极度不舒服。他宁可她和他大吵一顿，痛快地解决这场误会，可是，在他还不能告诉她真相的情况下，他也不确定他能对她说什麽。
他突然站起身子，“来。”
倩黛漠视他伸出的手，迳自站起身子，走向墙边的那堆坐垫，但她没有坐下，她不能。她凝视著那些垫子，再次体验她自己的愚蠢和愤怒。
迪睿来到她身後，把她拉进坐垫中，然後拥抱她。她的反应是立刻推开他，退到几尺外的地方。他允许她这麽做，注意到她闪亮的眼眸中充满敌意。
“这样是不会有用的，月娘。”迪睿终於说道，“我有碰触你的权利。”
“而我有反抗的权利，我警告你我会。”
她已经跪起身子面对他，双拳紧紧握住，仿佛准备随时应付他可能采取的任何行动。“你又会浪费你的精力，而我们明明可以把它应用在更好的用途上。”
她屏住呼吸，“不！永远不可能！”
“永远？”他摇摇头，仿佛从来没听过这句话，“你在生气，可是至少实际一点，月娘。你很清楚，在我要你的时候，我一定会得到你。”
“而我会反抗到底！”
“你尽管说吧，但是我会让你知道你的反抗根本不会带给你任何好处。”
恐惧一闪而逝，然後是爆发的怒气，“你该死，你难道没有一点点自尊吗，为什麽必须向一个厌恶你的女人强迫推销你自己？”
“你真的认为我必须强迫你吗？”
他自信的语气令她勃然大怒，“你敢做任何尝试，我就会——”
“噢，我打算做一切尝试，英国妞，而且会立刻采取行动。我会使你再次发出满足的呻吟。你一定记得——”
“住口。”
“我看得出你记得，”他绽开邪气的笑容说道，“我也记得。所以，我们为什麽还要浪费时间——”
“噢！”
倩黛跳起来，但他的手臂已经环住她的腿，把她拉下去。她落在他身上，但两、三秒後，她已经平躺在垫子上，他的身躯覆著她，他的手抓住她的两手，把它们拉高至她的头顶上。她被困住了，不论她如何挣扎，都无法挣脱他的箝制。
“不要停，”他在她耳边沙哑地低语，“我感觉得到你的身体摩擦我的每一个部位。”她倏然地静止！他轻笑，“我相信我们以前玩过这种游戏，英国妞。”
“让我起来。”她咬牙切会地说道。
“我宁可你这样做，”他说这，用下半身摩擦她，“可以唤回一些美好的回忆。”
“我恨你。”
他摇摇头，“你在生我的气。你不恨我。”
他根本不把她的愤怒当真，她气愤地发现，“不要妄想猜测我的感觉，大人，”她僵硬地说道，“你不能像指使其他事物般指使我的感觉。”
“我认为我在那晚做得相当好。”
“那是在你欺骗我之前！”
他终於皱起眉头，“你到底在说些什麽，女人？”
“你让我相信从你第一眼看到我之後，你就不曾和其他女人在一起，可是我现在知道在你买我的那个夜晚，你就和喜娜过夜，第二个晚上又召唤——一
“够了！”迪睿厉声打断她的话。
老天！他还以为他只需要解释蜜拉的事。他能说什麽呢？当然不能说在他躺在空荡荡的床上想她时，她哥哥的床上并不空。他不能用真相为自己辩护，也不能告诉她他要释放伍小姐，每一个人都认为他已经带她上床，包括欧玛——包括月娘。该死！他以前不曾对她说谎，现在却真的必须说谎了。
“我的话都是出自肺腑，月娘。我只要你，从第一刻开始，你就带给我从未有过的兴奋。”
“但不能制止你去寻找——”
“你是个处女，女人！你的心和身体一样纯洁。我不能立刻召唤你，你至少需要一点点指导，才会知道该期盼什麽并免除恐惧。或者，你要在第一晚就上我的床？”
“不要，”她僵硬地说道，“我不在乎你和谁上床，也不在乎为什麽。问题是你告诉我你不要其他女人，而我相信你。我不能原谅你的谎言。”
“我说谎了吗？或者，我告诉你事实，你是我唯一想要的，我的脑海中只有你？”他不等待她的回答，“我曾经允许你受几个月的训练吗？在他们告诉我你还没准备妥当时，我有没有听他们的话？谁会比你更清楚我是如何迫不及待地想再见到你？然後，你拒绝我。你知道我有什麽感觉吗？”
“我——”
倩黛坠入沈默中，再也说不出话来。他确实是对的，该死。他不曾真正地对她说话，不曾确切地说过他的床上没有其他女人，他只说她是他唯一想要的女人。
迪睿略微放松，意识到他已经赢了这一回合。他不给予月娘再次质问的机会，打算用一个吻粉碎她的防御，她并未转头逃避他的吻。他感觉得到她的手臂变得无力，她的娇躯更紧密地贴著他的。在她臣服时，他放开她的双手，感觉她的手指钻进他的发中，然後，她突然用力一扯。
“哎哟！老天——”
“我警告过你，”倩黛气愤地打断他的哀鸣，“如果你要一个合作的床伴，应该再次召唤蜜拉。她会——”
迪睿用一手按住她的嘴巴，终於了解她的愤怒并非儿戏，“如果我要蜜拉，我会派人去召唤她。我要的是你，月娘。我昨天要的也是你，但愚蠢地认为你或许需要一天的休息，毕竟我们前晚一直没有休息的机会。”
她拉开掩住她嘴巴的大手，“你竟敢说这种假惺惺的话！说你都是为我好！”
“我也认为你太骄傲，不应该会嫉妒。”
“嫉妒！别作梦了！这只是一座妓院，而你是——”
“住口！”
“为什麽要住口？如果我每天晚上和不同的男人做爱，你就会这样称呼我。不要告诉我男人的情况不同。你的世界或许如此认为，我的却不是。”
“真的吗？”
他的微笑更加激怒她，“真的。现在能不能……让……我……起来！”她再次推他，但他重得像座小山。
“我会放开你，月娘，只要你原谅我伤害你。”
“你没有伤害我，”她坚持，把头转向另一边，“我只是忽略了一些基本的事实，但现在已经注意到了。”
“不要这样，月娘。”他用唇轻搔她的咽喉，“其他女人对我并没有任何意义。”
他的唇移向她的耳垂，“我甚至不记得我昨晚做过什麽，或说过什麽。可是，我记得和你共度的每一秒钟。”
倩黛的思绪已经碎为片片，而她似乎无法把它们拼拢回来，“你——你不可能忠实。你根本不知道如何做。”
“如果这样做能再次拥有你的臣服，那我一定会照做。”他轻率地保证。
她无法相信她的耳朵，“你不可能是真心的。我甚至听说，你为了要满足每一个人而把自己搞得筋疲力竭。你应该觉得高兴，至少有一个女人不会因为你漠视她而感觉被冷落。”
“你明知道这不是事实。现在你已经品尝过身体的喜悦，你会想念这个。”他的手滑入他们的身体之间，抓住她的乳房，“即使是现在，我都感觉得到你的乳尖变硬，正在乞求我的亲吻。”
“住——”她的话突然转变为一声尖叫，因为在他的身後突然出现一道阴影，而倩黛真正看到的是匕首的光芒在大君的头上出现。