“不会啊！”
“那就好。对了，你的心情如何？”
“很好啊！”
“那，要不要我顺便给你带什么礼物？”
“不用了。”
“……妹妹。”
“什么？”
“为什么你都不看我？”
萤幕里的奇尔盯着萤幕前的媺媺不放，而萤幕前的媺媺却低垂着脑袋盯着自己的手，看不见她的脸，只瞧得见她的耳垂红得像滴血。
“人家会不好意思嘛！”早知道就先让网路摄影机“故障”一下。
奇尔哈哈大笑。“抱歉、抱歉，那天太匆忙了，没时间挑个好地点。怎样，你挨骂了吗？”
“没有啦，只是……”媺媺偷瞄他一下。“很不好意思嘛！”
“他们什么都没有问？”
“有啊，问说你是谁，几岁了，做什么的之类的。”
“然后？”
“然后爸爸叫我转告你一句话。”
“什么话？”
“想泡我家的宝贝，先去学好中文来再说！”媺媺的嘴角在抽搐。“呃，他这么说的。”
“学中文？”奇尔呻吟。“要命，我对语言最没辙了！”
“但你会捷克语、德语和英语啊！”
“我是捷克人，当然会捷克语：我妈妈是奥地利人，所以我也会德语；英文是在滑雪场打工时学的，因为很多游客是讲英文的。”
“那再多学一个中文也不难啊！”
“你说得简单，也不考虑一下我的脑袋装太多东西会不会当机！”奇尔愁眉苦脸的叹了一大口气。“不过，好吧，为了你，我只好卯起来学了！”
媺媺噗哧失笑，忘了不好意思，指着萤幕里的奇尔咯咯笑个不停。
“你的样子好可怜、好好玩喔！”
“真没同情心！”奇尔哀怨的嘟囔，突然，他回头望了一下。“可恶，妈妈又来找我唠叨了，那就先这样了，宝贝，明天再聊！”
宝贝？
萤幕上的影像消失后，媺媺仍然自己一个人坐在那里傻笑。
虽然不知道奇尔到底是喜欢她哪里，但只为了安慰她两句话，他就特地抛下考试赶来一趟，那么，他一定是真的喜欢她……
不，他说他……他爱她……
想到这里，粉颊瞬间爆红，她双手捂着自己热烫的脸，傻笑不知不觉升级为正宗白痴的笑，嘴都拉歪了。
直至欣欣来敲门叫她吃饭，她连忙收起笑容，拉紧脸皮，方才起身出去吃饭。
晚餐桌上——
“又在通热线了？”朱爸爸调侃地对媺媺挤眉弄眼。
媺媺脸红了一下，低头拉椅子坐下。
“难怪你都把自己锁在房间里，”朱妈妈一边添饭轮流递给每个人，一边揶揄道。“像他那么热情的人讲的话怎能让别人偷听到呢！”
“妈！”媺媺娇嗔地抗议。
“他真的好帅耶！”欣欣只注意到这点。
“帅？哼，那家伙脸皮真厚！”朱大哥咕哝。
“是喔，”朱爸爸马上转移进攻对象。“你要是有人家一半热情，老婆早就到手，连儿子都生出来了！”
朱大哥啼笑皆非。“爸，是美莲说不想太早结婚的嘛！”
“不，是你不够积极！”朱爸爸说完，再转回原来的目标。“妹妹，那家伙什么时候毕业？”
“明年，他们的学制跟我们不同，高中四年，大学五年。一毕业就是硕士。”
“家里做什么的？”
“他爸爸开一家俱乐部，将来要交给他管理。”
“俱乐部？”朱爸爸眉头皱起来。“哪一种俱乐部？”
“我也不太清楚，会员制的高级俱乐部吧！”媺媺不甚有把握地说。
“对啦、对啦，爸，人家欧洲的俱乐部都超高级的呢！”欣欣一边帮腔，一边对媺媺挤挤眼。
但朱爸爸还是不满意。“他念什么的？有什么专长？”
媺媺明白朱爸爸的想法，他总认为继承家业的男人不太可靠，一旦家业倒闭，倘若没有一技之长，别说养活老婆儿女，恐怕连养活自己都有问题，所以最重要的是要有一技之长，家境如何根本不用考虑。
“他念工商管理，至于专长……专长……”总不能老实说是吃暍玩乐兼职业赌博吧？“啊，对了，芭蕾舞。他从八岁就开始学芭蕾舞了！”
话一出口，餐桌上顿时陷入一片错愕的静默中。
朱爸爸好像想笑，但又笑不出来，朱大哥下巴掉了，欣欣张口结舌，连朱妈妈添饭的动作都冻结了，媺媺也有点不太自在。
她自己也觉得很可笑，但那总是一种专长吧？
“芭蕾舞？”朱爸爸喃喃道。“你是说穿着那种……那种紧身裤在舞台上跳来跳去的芭蕾舞？”
“还有蕾丝、波浪折边、亮片！”欣欣加注。
对了，重点就是那种会凸显出男性私处的紧身袜裤，还有蕾丝、亮片等等，男生穿那种华丽的紧身衣真的很滑稽耶！
“……对，就是那种芭蕾舞。”
餐桌上又恢复绝对的静默，好半天后，朱妈妈才若无其事的继续添饭。
“台湾虽然不太盛行芭蕾舞……”
“何止不太盛行，有没有人在跳芭蕾都有问题！”欣欣嘟囔。
“当然有！”朱妈妈横过去一眼，欣欣吐吐舌头，不敢再说话。“只是比较少而已，但外国人跟我们的文化不同，他们都喜欢听歌剧看芭蕾什么的，应该很有前途吧？”
大家相觑一眼，争相点头。“对、对，很有前途！”话说的是够大声了，但每张脸都有点扭曲，奸像没炸好的甜甜圈。
所以说，外围人的文化真的很奇怪！
“难怪他能够那么轻易的将妹妹举起来抛到半空中。”朱大哥咕嚷。
“哦，为什么？”欣欣问。
“芭蕾舞男舞者不是常常将女舞者托举到空中吗？训练成习惯了嘛！”
“原来如此，”欣欣恍然大悟。“跟马戏团差不多嘛！”
不知奇尔是猩猩还是猴子？
“好了，”为大家一一添好饭后，朱妈妈坐回自己的宝座，端起饭碗来。“吃饭吧！”
于是大家一齐端饭碗拿筷于，动嘴巴，吃饭，动舌头，继续闲聊五四三。
“妹妹，你的翻译进度如何？”朱爸爸问。
“再过两天就行了。”
“很好、很好，我会再拿新的给你。”
一听微嫩的翻译快结东了，欣欣马上凑过来，一副贼兮兮的样子。“妹妹，工作告一段落就要休息一下，才能走更长远的路，所以，我们去滑冰如何？”
“滑冰？”没想到欣欣也想学滑冰。
“就是溜冰啦，不过溜冰是穿轮鞋，滑冰是穿冰刀鞋。”欣欣以为她不知道滑冰是什么，赶紧解释给她听。“自从小巨蛋滑冰场开幕之后，滑冰已经成为台北最热门的运动，不会的就落伍啦！”
竟然是为了跟流行！
“你为什么不跟同学去？”
“跟同学去要花自己的钱，跟你去就可以花你的钱呀！”朱大哥喃喃咕哝。
“讨厌啦，大哥，吃你的饭别插嘴好不好？”欣欣恼怒的骂过去，回过头来又堆满一脸讨好的笑。“别听大哥的，妹妹，跟同学去哪比得上跟自己姊妹一起去，对不对？所以，去啦，妹妹，一起去啦！”
一流业务努力鼓吹，媺媺很快就心动了，不过，谁教她？
“你会吗？”
“不太会，所以才要去练习呀！”
“可是我一点都不会！”
“我教你！”
一个半调子初学者想教一个连站都没办法站的初学者，结果会如何呢？
＊
什么结果也没有。
一个星期过去，媺媺的滑冰技术依然停留在幼儿学步阶段——只敢扶在滑冰场旁边的护栏走走滑滑，一放手就四脚爬到地上去了。
泰瑞莎说对了，她的运动细胞实在很贫乏。
至于另一个大言不惭说要教人的初学者，她的前进滑行倒还满顺溜的，但其他什么倒着滑、翻来转去的花样全都不会，因此正在积极怂恿媺媺陪她一起加入小巨蛋的冰上课程。
媺媺出钱。
“怎样嘛，妹妹，一对二，初级班四堂课才四千元，超便宜的啦！”
“四千？好贵喔！”
“哪里贵了，妹妹，你有在工作耶，四千不贵啦！”
欣欣好像摆地摊的努力推销天下第一的仿冒品，媺媺才不吃她那一套。
“你以为我不知道，初级班后面还有中级班，中级班之后又有高级班，请问总共多少钱？”
“也不过才一万三左右嘛！”
“一万三？！不然你一半我一半。
“喂喂喂，别太小气好不好，妹妹，我一个月零用钱也不过三千而已说！”
“两个月刚刚好够。”媺媺瞄一下手表。“时间到了，走吧！”
两个钟头就这样浪费掉了。
“好，我们去吃拉面，再到西门町逛，我想买小钱包！”反正都是媺媺出钱，不慷慨一点就太对不起自己了。
“……”算了，谁教她是姊姊呢！
＊
“请问妹妹在吗？”英文。
朱妈妈仰起脸注视门外的大帅哥，见他手上拎着旅行袋，肩上挂着背包，脸上堆满迷人的灿烂笑容，十分讨人喜欢。
老实说，这小于真的很不错，跳芭蕾舞也无所谓啦，除了……
“妹妹没告诉你吗？要泡我家的宝贝，先去学好中文再说！”中文。
灿烂笑容褪去，换上一脸问号。“请问你说什么？”英文。
朱妈妈叹气。“我听不懂你在说什么。”中文。
“妹妹不在吗？”英文。
“我只听得懂妹妹两个字，其他都听不懂．”中文。
“她去哪里？”英文。
“我说我听不懂，你听不懂吗？”中文。
“我该去哪里找她呢？”英文。
“天哪，谁来帮我们翻译一下！”中文。
“你不知道她去哪里吗？”英文。
“妹妹不在家啦！”中文。
“……我们到底在说什么？”英文。
眼看那张俊俏的脸上写满了无助的沮丧，好像快哭了，朱妈妈差点笑出来。
“等一下。”她比了一个等等的手势，然后匆匆进屋里去，不到半分钟就出来了，并递给帅哥一张札幌拉面的广告宣传单。“妹妹刚刚打电话回来，说要先去吃拉面，再到西门町逛，会晚一点回家，懂吧？”中文。
一见那张广告单，帅哥双眼一亮，恍然大悟。“她去用餐？”英文。
“听不懂！”再递给他一张纸条，上面写着：小巨蛋，“总之，妹妹在这里，taXi，给他看。”又加一张小纸条。“这是她的手机号码，如果到那里找不到人，就打手机给她。”中文。
Taxi？
这个他懂！
帅哥眉开眼笑的直道谢。“谢谢！谢谢！”英文。
朱妈妈面无表情的望着离去的颀长身影，直到消失，她才关上大门，然后，轰然爆笑。
那个跳芭蕾舞的小子，想哭的样子真是古锥！
＊
小巨蛋的餐厅很大，人却算不上多，可能是因为店家不够多吧。
“要吃什么？”
“你不是说要吃拉面吗？”
“我改变主意了。”
“……龟毛，那你到底想吃什么？”
“我正在看啊！”
哼，让人家请客还那么嚣张！
媺媺无奈的先在一旁坐下，她知道欣欣多半会考虑上十分钟以上，因为是她请客，欣欣一定要被请得“值回票价”，非掏光她的钱包不可！
想到这里，她赶紧掏出钱包来，看看究竟有多少钱……
“猪小妹？”
冷不防一声叫唤，媺媺顿时像被雷轰一样剧烈的震了一震，零钱锵锵锵散了一地。
不会吧，会这么叫她的只有她以前的同学，而且听这声音好像是……是……
她心惊胆跳的循声望去，目光落处果然是她这辈子最害怕见到的人，心头一惨，差点当场刮风下大雨。
呜呜呜，早知道会碰上舒蓓，滑完冰就该直接到西门町，不然回家也好！
“猪小妹，真的是你！”舒蓓很意外。“你自己来的吗？
“不，”媺媺瞄一下欣欣，后者好奇的打量舒蓓。“我跟我妹妹一起来的。”
“你们来做什么？今天好像没有表演或比赛嘛！”
媺媺不敢说，不清楚状况的欣欣已脱口道：“我们来滑冰。”
“滑冰？”舒蓓眼神一亮，嘴角微微勾起一抹不怀好意的笑。“是吗？你也想学滑冰吗？嗯嗯，那就跟我们一起吧，都是以前我们班的同学，她们还报了团体班上课呢，大家一起学比较有趣，我也会特别‘教’你喔！”
被舒蓓“教”完之后，她大概也粉身碎骨了！
“不用了，舒蓓，我们自己滑就好了。”媺媺努力挤出笑脸来。她们是团体班，我们又没交钱，去掺一卡不太好。”
“没关系，她们只有十个是团体班，其他已经会滑了，我是要教她们一点花式动作，可以顺便教你呀！”舒蓓瞄向欣欣。“你也一起来吧！”
“你很会滑吗？”欣欣怀疑地问。
“我是滑冰国手，你说呢？”舒蓓得意的反问。
“国手？真的？妹妹，那还不给她教！”欣欣兴奋得直跳脚。“免费的喔！”
“不……”
“那就这么说定了，明天下午两点记得来喔！”不给媺媺否决的机会，舒蓓迳自定下约会。“你们来吃饭吗？我给你们请，当作明天的学费好了！”
“没问题！没问题！”欣欣又在慷他人之慨了。“想吃什么，说吧！”
一听欣欣说那种不负责任的话，媺媺捏紧钱包，又想哭了。
“问她们吧！”舒蓓笑吟吟的指指餐厅入口处。
眼见一大票人涌进来，欣欣目瞪口呆，不禁心虚的瞥一下媺媺，收不回吐出去的话了。
二姊不会要跟她“一人一半”吧？
直到十几个人陆续坐下来，大刺刺的各自点好餐，然后开始例行公事——嘲弄猪小妹，欣欣方才察觉到不对。
“猪小妹，你也想滑冰？不怕冰块被你压垮吗？”
“那不完蛋了，从二楼直接垮到一楼！”
“我看是想冷冻猪肉吧！”