这里是艾葭小小的斗室，昨晚两人换了几趟公车，再找着摩托车，骑回“小角落”时，已近凌晨一点，艾葭说要帮他做做指压，邀他上楼，岂料这回换她疲累，等他从浴室出来时，她早已和衣睡着了。
于是，咏浦便帮她把被子盖好，自己则随便裹着条毯子，躺到地板上去。
本来以为走了那么久的路，两腿有些酸疼的自己，必然也会立刻睡着，想不到人躺下去后，头脑反倒清晰起来，一直回旋着方才艾葭跟他说的种种。
她七岁丧父，但父亲过世时，她却连一滴眼泪都没掉，因为……。
“我恨他，或者更明确一点的说，应该是我怕他，也或者两者皆有。他喜欢画画，却生长在困苦的渔家，既乏栽培，又无人赏识，个性自然偏颇，想法随之扭曲。”
艾葭诉说的口气平静，就像在描述一个熟悉的朋友的成长历程似的，但咏浦明白或许唯有如此，她的情绪才不会失控，才有办法将“故事”说得完整。
“后来他长大了、成家了、生子了，有了家庭的重担，却仍抛不掉他年少的梦想，因此开始把气出在妈妈的身上。”
根据艾葭的描述，她的父亲平时倒也愿意出海捕鱼，空闲时则带着廉价的画具出外去写生，可是一旦心情不好，或自感怀才不遇，或觉得是家庭拖累了他时，便会动手打妻子，乃至于孩子。
“我是他们的独生女，却不是妈妈唯一怀过的孩子，只是后来的弟弟或妹妹，全因他的拳打脚踢，还来不及向这世界报到，便告流产，听说前后一共三次，到后来，妈妈就算想再为我添个伴，身体也不行了。”
“你刚刚说除了打妻子以外，他还会——！”
“打孩子，没错，而我正是他唯一的孩子。”
“艾葭……”咏浦想要阻止她说下去。
她却似乎完全能够明白他心情，摇了摇头表示无妨，“都过去那么久了，更何况比起妈妈承受的，我受的罪，委实不算什么。”
她说不算什么，他却觉得惊心动魄，甚至不忍卒听。
“为了训练我写好字，五岁开始，他便亲自教我学写字，却不买橡皮擦给我。”
“为什么？”
“那样我就连错都不能犯，因为我没有更正的机会。”
“小孩子刚开始学写字，哪有不写错的？”
“所以啰，我就得常常接受惩罚。”
“什么样的惩罚？打手心或抽屁股？”
艾葭侧过头来问他。“你小时候做错事，都被罚吃竹笋炒肉丝？这么好命？”
“我妈从不打小孩，记忆中，连她大声说话的样子，我都没见过，有一、两次我顽劣过头，倒是惹得我爸想教训我，但马上有哥哥帮我护着，所以——”触及艾葭羡慕不已的眼光，咏浦才猛然打住。“哎呀！我们是在讲你的故事，瞧我扯到哪里去了，你先讲。”
“听来你至少还有个挺幸福的童年。”艾葭喟叹道。
咏浦却立即在心中大叫一声：惭愧，比起你来，我幸福安乐的，又岂是童年而已。而艾葭之所以会有误解，还不是因为自己一直迟迟未表明身份的关系。
“不，他惩罚我的方式，并非你刚才提的那两种，而是捏我的眼皮，错一个字就捏一下，而且还不是轻轻的捏噢，是用力的扭转，让我的眼皮瘀血红肿，最严重的时候，还会连睁都几乎睁不开。”
咏浦听得寒毛直竖。“这样你还说不算什么？！”
“是不算什么呀，你晓得我妈妈被打得最严重的一次是什么情形吗？是在她刚从医院回来，身子虚到几乎连站都站不住的时候，他大发雷霆，手边捉得到什么，就用什么往我妈身上扔，最后他捉到一把铁锤，丢过去正中妈妈的额头，于是我看到鲜红色的血猛往上喷的情景，结果我妈人立刻住进了医院。”
“他为什么生气？”注意到在叙述的过程中，艾葭都仅用“他”来称呼父亲，咏浦便也跟着沿用。
“气我母亲没有保住小孩，”她望着他的眼中，不见一丝波动。“那一次，是我妈最后一次流产，孩子已经五个月大了，是个成形的男孩。”
“艾葭，”咏浦突然无法忍受是自己让她重提往事的，便说：“我们回去了，好不好？”
“咏浦，如果你连陪我回溯过去的勇气都没有，又如何能与我共创未来？”艾葭似笑非笑的反问。
“你愿意？”咏浦喜出望外，几乎不敢相信自己的耳朵。“真的愿意？”
“我可不是那种“只在乎曾经拥有”的人，柳咏浦，我看你才是需要好好想清楚的人。”
“我早就上了你的瘾了，现在才记得该警告我，不嫌迟了些？”咏浦支起手肘来，俯视她问。
“什么上了“我”的瘾，我又不是苗女，会放蛊。”艾葭嘟起嘴来抗议。
“谁说你不会放蛊，你那种蛊叫做咖啡，是最厉害的一种。”
艾葭被逗得开怀，却没忘记继续她的故事：“那次以后，妈妈就不再劝他、念他、求他，我甚至相信，当时如果没有我，妈妈一定会想办法与他同归于尽；而我呢，我则开始学会诅咒他，每回他出门，我就希望他不要再回来，后来，他酒后骑车，摔进水圳中淹死，果然没有再回家里来。”
“你有没有因此而自责过？”
“没有，”她坚决的摇了摇头。“这一点，你大可以放心，什么心理创伤、自我指责等等的专有名词，我从来都不曾往身上套，或许是因为我们家实在是太穷、太穷了，穷到除了喂饱肚子以外，其余皆不算大事的地步，使我幸免于那些无聊心理学的研究。从小到大，我就只知道一件事：有病的人是我父亲，不是我妈妈，更不是我，世上也没有任何一个人会被另外一个人咒死的事。”
“谢天谢地。”
“是拜贫穷所赐哪。”
“后来呢？”这会见他又庆幸方才她没有被他叫停了。
“后来我们搬到日常用度更简洁的台东去，一部分的原因，大概也是因为妈妈想离开原来那个伤心地的关系吧，但是不管我们有没有继续住在那里，妈妈仍咬紧牙根，把他生前欠下的债，在接下来的五年内，分批还清。”
“而你必然是她坚持下去的最大支柱。”
“互相吧，”艾葭说：“这世上大概没有多少人，比上国中以前的我，更懂得何谓与某个人“相依为命”的意思。”
为什么只是国中以前？咏浦在心底问道，却没有出声打断她。
但艾葭好像能明白他在想些什么似的，立即接下去说：“我想现在你应该已经猜得到我刷洗猪舍，所为何来了，当时我也没有太多的念头，只想着我多赚一块钱，妈妈就可以少辛苦一分。”
“然后从四年级开始，我每月多了一笔一千元的零用钱。”
“你多找了一份工作？”咏浦难以置信的问，心想：拜托，你那时还只是个小学生啊，能做多少事？
“没有，而是接受了家扶中心的帮忙。”
“家扶中心？”
“从你的表情一看即知你对这个机构一无所知，”艾葭笑道：“果然是个幸福的孩子。”
咏浦不服气的反问她：“你不说，我怎么会知道？”
“家扶中心的全名是“财团法人中华儿童福利基金会某某县市家庭扶助中心”，像当年我人在台东，接受帮忙的单位，自然就是“台东家庭扶助中心”。”
“怎么个帮法？”
“先去登记，然后家扶中心便会帮忙寻找愿意认养你的人，像我就由中部一所大学里的四名研究生选上，他们也都是半工半读，不愿向家里伸手的学生，所幸研究生本来就有研究金，每个只要凑出一千块来，还不算太难。”
四个研究生？四个……咏浦开始有些明白今晚看到的那四个男人，可能是谁了。
“每月直接把钱寄给你吗？”
艾葭摇了摇头。“为了保护彼此，家扶中心的规定是不准我们私下通信或联络，每个月固定一天，我会到家扶中心去领取零用金，以及他们写给我的信，或因为得知我又有了什么优异表现，而额外送给我的奖品，而我必须做的，则是回他们一封信，告诉他们我的近况。”
“你有过自尊受损的感觉吧？”咏浦从她紧锁的眉心中探出端倪。
“是有一点，尤其是在回每个月那封不得不回的信时，受人施舍的感觉便分外明显，但现在回想起来，倒能够明白那全是自己在为赋新辞强说愁，或可称为作茧自缚，毕竟比起其他类似的单位，家扶中心已尽量将二度伤害减到最低了，就以不让我们曝光一事，即可看出他们的用心。”
“那你是怎么找到他们四个的？”
咏浦问得轻声细语，艾葭却听得心头一震兼瞠目结舌。“你……你……你猜到了？”
“对不起，艾葭，我什么都不知道，就大发脾气，实在是个浑球。”
听他这么自责，艾葭反倒被逗笑开来，一边说无妨，一边简单说明了她如何透过在警界服务的朋友，找到了如今在事业方面已各有一片天的“大哥哥们”。
“你在警界有朋友？”
“怎么？谁规定女警就不能化妆、打扮的，”艾葭佯装不满的白了他一眼。“我当然有一批朋友。”
“为什么会突然想要找他们？”
“想要告诉他们，为什么后来我会突然停领那笔零用钱。”
“我想应该有年限，是年限到了吗？”
艾葭摇了摇头。“是因为我不好意思再领。”
“怎么说？”
“我一直是个品学兼优的好学生，到快升上国一那年的暑假，我……”她插入一句话道：“对了，差点忘了告诉你，当时我妈已再嫁一年半，并且已生下一对双胞胎弟弟，四个月大，可爱得不得了。”
“但你继父并不喜欢你。”
艾葭迟疑了半晌，接着才用更低的声音说：“不，那样说对他并不公平，至少他是真心爱着妈妈，整整耐心追求了她三年，才得到妈妈首肯的，当时，以前……父亲欠下的债也已经还得差不多了，我认为妈妈有权追求她的幸福。”
“但是……？”
艾葭笑一笑，不知是在笑他的敏锐，或因为他的体贴而感到窝心。
“但是他对我始终只是客气，像对待客人一样的客气。本来也可以相安无事的，但就在国小快毕业时，邻居两个读国一的小毛头，竟为了秋天我入学后要当谁的女朋友而争风吃醋，进而大打出手，小地方嘛，一下子就闹得街坊邻居人尽皆知，继父因而咬定是我先不知检点，招蜂引蝶，还说他是后父，不能打我，以免招致闲话，结果，我被妈妈用藤条抽了三下手心，被那个曾吃尽家庭暴力苦头的妈妈抽了三下手心。”
即使时隔多年，她略现起伏的语音仍泄漏了心中的不平和伤痕。
“你没有辩解吗？”
“有，”艾葭扭过头来，望入他的眼眸深处。“有，我讲了，而且不只讲一次，可是没有人肯完全的相信我，从那时候开始，我就发誓，以后再有类似的情形，我绝对只解释一次，而如果对方真正爱我、相信我，或许我连这一次的解释都可以省略。”
“艾葭……”他还真是险遇剃头，想不到艾葭有如此硬气的一面。
“我不甘受冤枉，除了一再说我没有、我没有之外，小小年纪的我，也实在不晓得该如何辩解，最后我气不过，干脆离家出走。”
“不会吧？你跑到哪里去？”
“能跑到哪里去？”艾葭笑着反问他。“别忘了当时我才几岁，就是掏出身上所有的钱，问火车售票员我能去到多远，他也真鲜，帮我算了算，然后退给我一些钱，再卖我一张票说：“小妹妹，去池上走一走吧，这些钱还够你买个当地有名的便当吃一吃。””
“我好像听过那个地方，便当盒子是用削薄的竹片做的，既有特色又具环保概念，对不对？”
“对，很多人把它当做名产，搭北迥线回台北时，还会特地买上十几二十个回来广送亲朋好友呢。”
“怎么我觉得你似乎有嘲弄之意？”咏浦侧头问她。
“有吗？”艾葭却抿着嘴笑，矢口否认：“增进地方财源，我笑什么？”
咏浦知道她绝不会承认，索性放过这个话题。“你应该很快就被找到了吧。”
“就在我把便当吃光光以后，”艾葭苦笑道：“气急败坏的妈妈大概是觉得我简直匪夷所思，冥顽不堪吧，当下就接受了继父的建议，把我送到他舅父家中去寄养。”
“他们住在哪里？”
“就在池上。”
“那么巧！”
“应该说塞翁失马，焉知非福吧，舅公是当地国中的校长，他是我继父的大舅舅，和舅婆感情甚好，唯一的遗憾是结婚多年，膝下犹虚，我正好填补了那个空缺，坦白说，接下来的六年，我才真正体会到何谓圆满的天伦之乐。”
“你就一直住下去，没有再回家里去？”
“家？”艾葭叹道：“那是妈妈的家，却不一定是我的家。”
“你——”
艾葭立刻打断咏浦说：“不，别误会，我不恨她，不恨任何人，我真正恨过或说是怕过的人，早死去多年了，你忘了吗？我只是愈发认清事实，愈发珍惜、钟爱自己而已，但是老天爷终究没有完全放过我。”
咏浦询问的眼光才瞥过来，嘴都还没张开，艾葭已经接下去说：“舅公夫妇在我高三快毕业的前夕，因车祸双双过世。”
“不！”
“是真的，”她猛然起身，拍拍身上的草屑说：“是真的。”仿佛不是在跟咏浦说，而是在说服自己相信似的。“想试验我？”她仰头向天，趁着一班飞机正好掠过，大声喊道：“没那么容易，我不会被击倒的，你听见没有？我不会！不会！”
咏浦心折于这女孩的坚强，随即跟着起身，从后头抱住她说：“对，不会，你永远都不会被击倒，有我为伴之后，更不会。”
现在俯视她恬静的睡容，咏浦再度轻声许诺：“艾葭，我保证，从今以后，你将不再孤独。”
后来她又告诉咏浦，因为自己离家出走去吃便当，感觉上已经“变坏”了，所以从决定到池上去念国中开始，她便主动向家扶中心表示家里经济已经好转，她可以不必再接受那四位大哥哥的帮忙，如果他们依然有心，就把那一千元转给比她更需要帮忙的人吧。
就这样，她离开了台东，搬到了人口更少、面积更小、生活更加单纯的池上去，一住便是六年，直到她北上为止。
“你从来没有再见过令堂及其他的亲人？”在回“小角落”的路上，咏浦曾经问她。
“怎么可能，”艾葭失笑道：“我和继父及两个异父弟弟、一个妹妹或许称不上相亲相爱，但终究是一家人，他们偶尔上台北来，我们还是会见面呀，只是我一早便说过，他对我太客气了，连带使得我和他们全体相处起来，都像是他们全家人的贵客一样；”她停顿了片刻，再仰起头来望着咏浦。“我是个没有家的人哪。”
“但是你有我。”
“我……”
“嘘，今晚你已经说了太多的话，回忆了太多往事，休息一下，嗯？”
轻抚着她柔细的发丝，咏浦再度回应了她昨夜的问题。“不，不对，艾葭，从今以后，我要你在我的臂弯中做永远的休息，你的心愿，我会一一帮你完成。”
在他俯视下的艾葭蓦然咿唔出声：“咏浦……？”
“我在这儿。”
她半睁开眼睛看他。“你真的在这儿？”
“一步也没有离开。”
“你完蛋了，柳咏浦，”她往床畔挤来，挨到他颈边去说：“两度留宿在我房里，看你以后还怎么做人。”
“所以你一定要给我一个交代。”
艾葭先是愣了一下，随即笑得全身颤抖，笑到整个人无法控制的翻滚下床，与咏浦跌成一堆。
好半天以后，咏浦才拂开她散乱的发丝，找到她清丽的脸庞说：“你的生日好像快到了？”
“还有一个多月呢，哪里就快到了。”
“想要怎么庆祝？”
“多赚几个钱。”她不假思索便应道。
“赚钱的事，包在我身上，生日那天，我们好好庆祝一下，把马平、阿咪、司文、你美容沙龙里的朋友，还有昨晚遭到我误会的那四位大哥哥统统都请过来，你说好不好？”
“又要庆祝，又包赚钱……”艾葭实在想不出有那种“两全其美”的法子，直到脑中灵光一闪。“噢，不，不行，就算门票价格订得再高，也不行。”
“你在说什么？”
“你不是想跳艳舞给大家看吗？我说不行，我的男朋友，就算别人只可远观，不可亵玩，依然不行。”
“我的天啊！”咏浦大笑。“你想到哪里去了？谁说我要当众宽衣来着？我才没有那种癖好。”
“可是你说——”
“嘘，”咏浦用食指抵住她的双唇说：“有点耐心，再一个多月你就会知道了嘛。”
是的，再一个多月，在她生日那天，他打算送她一份“大礼”，并把所有的事情都说给她听。
所有的事情。
“生日快乐！老板娘！”
一踏进咏浦给她的地址，就听见震耳欲聋的庆贺祝福声。
生日快乐她可以理解，因为今天的确是她的生日，但是……老板娘？谁是老板娘？
“钱钻，有了自己的店以后，就不必再四处打工了，生日快乐。”马平率先过来拍拍她的肩膀，但眼神是复杂的。
“艾葭，生日快乐，哇塞，一家装潢好的店，这真是我生平所见过最大手笔的礼物，”司文紧接着冲过来说：“早晓得值晚班的是这样一个凯哥，我还顾白天顾个屁啊！”
“Kelly，真为你感到高兴，原来他不是柳太太的男伴，是儿子啊，老天，这么帅的儿子，即便是丈夫前妻生的，带出来也风光。”平时一贯沉稳的丽欣，今晚也难得吱吱喳喳的说个不停。“你们交往的事，主任知道吗？哎呀！光顾着说这些，都忘了祝你生日快乐了，不过有这么好的男朋友，你是一定快乐的嘛，是不是？”
前面走来的粉红身影是谁？詹秀敏！她怎么会出现在这里？
“嗨，寿星，生日快乐，鸿图大展。小咏本来还一直不给我来呢，我说怎么可以？你们可是因为我才认识的，他不特地请我吃顿大餐，已经很过分了，居然连你开店兼生日都不让我来，是不是不要命啦，不怕我到柳叔叔面前告他状去？”
“你能告我什么状？”咏浦在她后头现身，笑得比平时任何时候都还要好看。“不怕泄了自己当日为何逃婚的底？”
“谁教柳叔生了你们这两个这么帅的儿子，连你总经理身旁的助理都跟着英气逼人，令我情不自禁。”
咏浦摇摇头道：“又“花轰”了，如果今晚黄亮仁医生在场，我看你还会不会旧病复发。”
“我当然不会自毁形象。”秀敏显然不想再继续这个话题，立刻转向艾葭说：“总而言之，恭喜你，艾葭；对了，记得别对他太好，好不容易让我们口口声声说不相信爱情的柳咏浦深陷情网，自然不能让他的日子太好遇，你说是不是？”
“她就像这间店的店名一样，”咏浦走到艾葭身边来，揽住了她的肩膀。“是个咖啡精灵，最古灵精怪了，往后我的日子还会像过去一样平静吗？让他们推蛋糕出来，庆祝会开始了！”
望着那六层高的精致蛋糕，听着大家的狂欢声，握着咏浦塞进她手中的钥匙，并承受他俯下头来，轻轻印在颊上的一吻，艾葭只有一个问题。
“你，到底是谁？”