“无论如何，你一定要娶妻，为咱们翟家传承香火。”
这一次翟羽雄脱口回道：“要我娶也可以，不过妻子的人选必须改变。”
翟老夫人闻言，心头稍微开朗了些。“莫非你已有心上人？快告诉娘是哪一户的姑 娘？”
“这个人娘已认识。”
“真的！那就好办了，是谁呀？”
“是艾碧儿。”
什么？竟是那个胡女！
“不成，咱们翟府是有头有脸的大家族，怎么可以娶个蛮邦异族为媳？不成，这绝对不成！”这比娶一个门户不当对的姑娘还糟。
“那么，我就终生不娶。”他笃定地开口，俊颜上是一派的不在乎。
因为，他早料定了娘不会答应让他娶胡人。
“你……你……怎能如此不孝？”翟老夫人气得浑身轻颤。
“娘，很抱歉了，我只要阿碧一人，其他的我都不要。”事实上他根本不想娶！娶 妻对一个半残之人又有何益？多拖累另一个可怜人而已。
“你当真非娶那个异族女子不可？”翟老夫人问了一次。“娘可以找个比她更美的 姑娘给你。”
“我不要别人！”他固执地重申。
“或者，你可以先和素玉成亲，再纳艾碧儿为妾。”这样，就不会招来旁人的耻笑 ，也可维护家族的血脉。
“娘，我只要艾碧儿，我只想娶她一个人！”
“你——当真？”
“那自然。”他笑了起来，笑容里带着残忍。
此时此刻，他只希望每一个人都痛苦，都和他一样该死的痛苦。
翟老夫人望住了儿子。“你真的不顾翟府的家声吗？”
“家声与娶阿碧根本是两回事。”停了停，他续道：“况且，阿碧是个好女孩儿， 我真不懂娘为何不喜欢她。”
“老实说，我不讨厌她。”她承认。“然而，喜欢是一回事，娶进门又是另外一回 事。”
翟羽雄未置一语，以沉默来抗拒。
“你仍然执意娶那个蛮夷女子？”
他依旧不开口，沉黑的眸子里净是偏执的挑衅。
既便他成了半残之人，也轮不到别人来主宰他的意愿。
亲娘也不例外！
翟老夫人长叹一声，转身离去。
紧接着，她来到了艾碧儿房中——察觉了身后的脚步声，艾碧儿回头。“啊，老夫 人！”她放下手中正在整理的几件换洗的衣裳，这些全是老夫人要绣庄为她量身裁制的 ，每件都是用价值不菲的真丝精心制成。
“在整理行囊？”
“是的。
翟老夫人拣了张椅子坐下。“你过来，我有话同你说。”
艾碧儿依言来到她身边，并未与老夫人同坐。不可与长辈平起平坐这是她在翟府学 到的中国礼仪。
“事实上，老身今日是要留你下来。”
“为什么？”艾碧儿疑惑地问。
“因为，羽雄希望娶你进我翟府。”
“噢，这不行！”艾碧儿直觉地回答。
她是修女，不可结婚。
翟老夫人颇为讶异，却面不改色地开口——“是因为羽雄已是个半残之人吗？”徐 缓的语调下是毫不掩饰的尖锐。
她的拒绝着实令人难堪。
难道她不知道，即使如此，还是有许多女子愿意成为翟府的女主子？
“不是的，老夫人，羽雄这么好，应该有更适合他的女人。”她婉转地解释。
“你这是在反讽老身吗？”翟老夫人眸光一变，不再隐藏心中的不快。
“不，您误会了，我的意思是，我不适合他。”
“知道吗？艾姑娘，老身的想法与你相同，只可惜羽雄执意娶你为妻，否则终生不 娶。”
艾碧儿心中十分无措，她从不知他有这种想法。
“总而言之一句话，你答应吗？”
“我不能答应。”
“艾姑娘，别不识抬举！若非为了香火传承，老身现下不会来求你。”
“老夫人…”
“你自己好好考虑吧！”语罢，翟老夫人不悦地离去。
她真的作梦也想不到这个胡女会拒绝这门亲事。
她无法忍受翟家遭人轻鄙，那无疑是对她的另一种侮辱。
掌灯时分，艾碧儿来到了翟羽雄房外。
“端走，我不想吃！”房内传来翟羽雄的咆哮声。
不一会儿，夏莲端着一只精致的食盒走了出来，瞧见艾碧儿，她福了礼，小声地开 口：“艾姑娘，大少爷正恼着，别进去比较好。”
艾碧儿对夏莲微微一笑。“没关系，我相信他还不至于会吃人。”说完，她推开门 扉走了进去。
暮色将近，房内比平常更加阴暗。
“你又来做什么？”翟羽雄坐在床沿，目不转睛地瞧住她。
“下午，老夫人向我提过有关你我的婚事。”她轻轻开口。
“你的回答是什么？”
“我不能与你成亲。”艾碧儿很快的回答。
好半晌，他不再开口。
艾碧儿率先打破沉默。
“那么，我走了，你多保重！”她转身离去。
“慢着！你以为你可以就这样一走了之？”他声音里的嘲讽，清楚地传进她耳里。
艾碧儿没有立即回首。
她只是闭上双眼，用心来聆听在他那充满愤怒的声音底下，到底传递了什么样的讯 息。
“你以为……像我这样的一个废人，不配得到你的青睐？”
艾碧儿依旧没有回首，听出了他愤恨的口气之下，尚有一种不确定的彷惶。
终于，她在心底深深地叹了一口气，然后转过身来面对他。
“我从来都不觉得你是一个废人。”
“那么，为何你像躲瘟疫似的急着逃开？”这一刻，即使没有烛光，她仍可以感觉 到他眼中的悲愤。
“因为，我一点忙也帮不上你。”
“不，你可以嫁给我。”当他对上微光中她那一双温柔而了然的眼眸时，他几乎辨 不清心底真正的意图。
到底，他是想逃避别人的掌控，还是真的想与她共结连理？
“我不能！”
“因为我是个废人！”他哑然失笑。
“不，因为我的身份是……按中国话来讲，比较接近尼姑与道姑之间。”
“骗人也得找个像样的理由！”他嘲讽地道。
“我没骗人，我已将我的一生奉献给上帝。”
“上帝？你指的是天上的玉皇大帝？”他哑然失笑。
“很类似。”
“既然如此，你的上帝没告诉过你，当别人遭逢危难时，要拉他一把吗？”
“你肯接受我的帮助？”艾碧儿有点不敢相信这么一个骄傲又霸道的男人竟会开口 求助。
“嫁给我就是对我最大的帮助。”
“也许可以用另一种方式……”
他打断她的话：“什么方式？喂我吃饭，还是替我沐浴更衣？这样的工作府里多的 是下人可以做。”
艾碧儿沉默了。“也许，你可以认识上帝，它可以减轻你心底的痛苦，让你更坚强 的面对一切磨难。”
闻言，他笑了，笑得十分放肆。
“如果真的有神，为何它要众生受苦？”他直盯住她。“我要的，只不过是一个妻 子，你愿意冒险帮一个废人吗？”他面无表情地开了口。
“我……”艾碧儿发现自己答不上来。
会不会，她莫名穿越时空，只为助他而来？
一时之间，艾碧儿思绪纷乱不已。
“你想清楚了吗？”
这一瞬，艾碧儿心头掠过两人在乡下种菜吃粥的日子——对当时的他而言，日子是 那么地平静而满足，她希望再一次见到他重获快乐。
轻轻地，她走近他。“我愿意留下来帮你。”
他盯着她，目不转睛。“不后悔跟着一个废人？”这一刻，他脸上的神情是深沉难 测的。
艾碧儿主动拉起他的手。“别这么快下定论，我相信总有一天你会痊愈。”
渐渐地，他厚实的大手反握住她的。
他不再开口，却不由会主地牢牢握住她的手，久久没有放开。
艾碧儿不知道的是，此时此刻，在他脑海同样地浮现两人曾在乡下共度的时光。
他没有忘，从来没有！