可可把一只断椅脚扔进垃圾袋里，直起身叹息。
「我开始怀疑是不是全纽约的人都知道了。」
「不用怀疑，今天早上已经上新闻了。」伦德叹息：「杰瑞·莱德斯。」
可可弯腰继续拴残桌破椅，回头看他一眼。
「你认识他？」
「有一次我的电脑有问题，荻荻和我提过他。」伦德打了个寒颤。「想想看，如果这是他挑行窃地点的方法，我差一点点跳进他的名单里。」
可可不想和任何人讨论太多细节。
「总之他现在已经被警方逮捕，纽约少了一个罪犯。」
她的助手艾莉从门口探进一颗头。「我已经把早上的约全移到后去了。下午的呢？」
可可看着满室的凌乱，继续长叹。
「排到大后天早上吧！我不认为我们这两天能开张。」
前天清晨里尚不觉得如何，昨天为了保留现场给警方采证，她和艾莉也都没进来，直到今天星期一恢复上班，在大白天的光线，她才发现现场只能用「满目疮痛」来形容。
当时她只知道要奋力抵抗，根本没有多想，现在才发现当天和杰瑞的战况有激烈。
她突然咳了起来，伦德关心地问：「你没事吧？」
可可拍拍胸口。「没事！就是一时喘不过气。」
可能是和杰瑞的打斗太激烈，多少留了点内伤。她提醒自己，回头让南集团那帮异人帮她看看，最好当然是找那个大头头。
「好了，你们忙吧！我不打扰你们了。」伦德识相地戴回墨镜，往门口走去。「噢。」
「抱歉！」正好推门进来的葛瑞丝差点和他撞在一起。
伦德充满绅士风度地为她拉住门，等她进来之后自己闪身离开。
「嗨！」葛瑞丝环视她们努力打点的工作室，「进度不错啊！已经清整得差不多了。」
可可疼痛地伸伸懒腰。「可是一堆摄影器材都毁了，我今天下午先去找几个能用的镜头回来，后天才能开工吧！」
「或许你可以请你的男朋友弄完新的保全系统之后，再送你几个新镜头。」艾莉从她身后飘进去。
葛瑞丝挑了下眉。
「别理她。」可可嘀咕。
艾莉从仓库里拿了两大袋垃圾走出来。
「你们一定在想，正常人怎么会不晓得自己的老板和全纽约……不！全世界最有权势的男人在交往？」艾莉挥挥手，既然她手中是两大袋垃圾，效果就变成垃圾流星锤。「不过我只是一个微不足道的摄影助理，我懂什么呢？」
可可翻个白眼。艾莉飘向门口，垃圾袋暂时往门口一放，又飘进来。
「你一定开始怀疑了，难道我是去加勒比海度假一个月，所以没赶上最新的社交进度吗？」她对葛瑞丝微笑。「不，我天天来上班。」
葛瑞丝明智地不做声，她又飘进仓库里。
「我不是不告诉你，是最近才发生的，真的很最近！」可可扬声喊。顿了一顿，她补上一句：「事实上，几乎是昨天才发生的。」
葛瑞丝扬了下眉。可可对她「嘘」一声，要她别拆穿。
嚼哩啪嘟！仓库内一阵乱响，两个女人同时一缩。
「很明显，这间工作室有些秘密是不适合让小助理知道的。」艾莉提着最后一袋垃圾飘出去。
可可绝望地仰起头。上帝我做错了什么？
「好吧，出去买点咖啡回来，我们有客人。」她决定不再和小助理纠缠下去。
艾莉站在门口，愉快地跟所有人宣布：「是，这就是我——一个只配为我的主人买咖啡的小助理。」
她走出门的悲壮姿态，连葛瑞丝都为之动容。
「我喜欢你的工作室，你的助理……有朝气。」葛瑞丝保守地道。
「你是想讲『难搞』吧？」可可长长地叹了口气。「在这行待久了，你就习惯了。今天来找我有事吗？」
「是的。」葛瑞丝连忙从包包里抽出一份文件。「我这里有一份名单，想麻烦你看一下。」
可可接过来，发现是J&B手套的客户名单。
葛瑞丝解释道：「原始名单更长，但我们去掉了年龄和体型不对的人、当天有不在场证的人，和一些过滤掉的人选，还剩下十七个人。我们想确定一定这十七个里面，有没有你和荻荻共同认识的？」
可可走到工作台前，扶起一张歪掉的椅子给葛瑞丝，自己在另一张椅子上坐下来。
「这十七十人二我或多或少都听说过，不过真正认识的是这几个。」她打开抽屉拿出一支黑色，把她认识的名字——画出来。总共有七个。「至于荻荻那里，恐怕你得请她亲自看过才行。」
「谢谢。」葛瑞丝将名单接回来。
「你们有没有考虑过，有些人或许不会在名单上，因为手套是别人送的？」
「这一点我们也在过滤当中。」葛瑞丝点点头，略带歉意地望着她：「你一定觉得我们效率很差。」
「不，我并没有这么想。」可可摇遥头。
葛瑞丝叹口气。「我们小队长最近又塞了几件案子给罗伯森，把他的时间都卡满了，我们已经加班好几天只为了过滤这一份名单。
「单看荻荻的案子，只是纽约每天都会出现的闯空门，比起有人死亡的重大刑案确实不算什么。」
「主要是罗伯森自己的个性问题。」葛瑞丝坦白说：「他并不是局里最受欢迎的警察。」
「噢？」可可讶异地看着她。
「罗伯森破获过许多大案子，以他的资历，早就应该调到更大的分局或是升上小队长了，不会被调来这企名不见经传的小分局做他名不见经传的警探。」葛瑞丝苦笑一下。「他从来不懂得如何奉承长官，对于同僚的关说也不买帐，这样的人想升官是非常困难。」
「我可以想像。」可可扮个鬼脸。
「不过他是个天生的警察！最棒的警察！」葛瑞丝坚持道：「有好几次案子陷入绝境，大家都放弃的时候，是他不眠不休，从大伙儿都没有发现的地方再翻出一线曙光，最后才破了案。」
「可是就是因为他不懂得给上司做面子，有好几次在即将破案的前夕，其他人突然进来插一脚，等破案之后每个人都把功劳抢光，他一点份都没有，但是他也从来不去跟那些人计较！」
可可望着她忿忿不平的脸色，突然一笑。
「噢……」她点点头。
「……你干嘛发出这种声音？」葛瑞丝不自在地道。
「你喜欢上他了，对不对？」可可嘻嘻一笑，指着她的鼻子。
轰！葛瑞丝的脸庞炸红。
出现这种别扭表情的她不再是那个严肃专业的女警，而是一个可爱的普通女人。
「不、不是、你不要乱讲！我才没有，我对他绝对只是……噢！天哪！有这么明显吗？」葛瑞丝把脸埋进手中申吟。
「这有什么好不能讲的？」可可整个劲都来了。「罗伯森今年几岁？」
「四十八。」葛瑞丝从手心闷闷地说。
「你几岁？」
「二十四。」
「只差一倍而已嘛！」是有点多。「老少恋也是很浪漫的啊！罗伯森有老婆吗？」
「离婚了，不过他有一个交往很久的女朋友。」葛瑞丝闷闷地道。「他永远不可能用那种眼看我的。」
「已经有女朋友，那就没办法了。」可可遗憾地道。「一开始你怎么会跟着罗伯森的？」
葛瑞丝吐了口气，重振旗鼓。
「因为我父亲。他生前是罗伯森的搭档。」
可可一愣，直觉地喊：「你是山姆·费雪的女儿？」
「你怎么知道？南先生向你提过他？」
可可迟疑地点点头。「可是你爸爸不是他杀的。」
葛瑞丝叹了口气。「我知道，我想罗伯森也知道。在官方纪录里，杀我父亲的凶手从来没被找到过，依然是一宗悬案，罗伯森大概是很难接受。」
杀山姆·费雪的主谋和相关人等已经被南「移除」了。可可相信，这个世界上再没有任何人找得到跟这个案子有关的任何线索。在官方档案里，只怕它永远会被归类为悬案。
罗伯林身为一个警察，却无法为自己的搭档破案，难怪他会那么难以释怀。
「你还有其他兄弟姊妹吗？」可可深深地看着她。
葛瑞丝摇摇头。「我父亲只有我一个女儿。『葛瑞丝』是我母亲的姓。当我决定跟着罗伯森学习的时候，为了避免回忆让他感伤，把我的姓改回母亲的姓。你为什么问？」
「没事。」可可虚弱地笑笑。「我只是很好奇，如果你有其他兄弟姊妹，他们会选择什么行业。」
「我自己是从小就打定主题要跟随我父亲的脚步，当一个警察。」葛瑞丝转头打量了一下她的工作室。「不过你们这个圈子似乎也满好的，如果我有个兄弟姊妹做这一行也很有趣。」
比你想像中有趣多了。可可暗想。
玻璃门吱的一声推开，可可本来以为是艾莉买咖啡回来了，没想到——
「萝莎？」葛瑞丝轻呼。
萝莎扬着一身香风，全身香奈儿，女王般地踏入她的陋室。
「嗨！」
「她本人比照片漂亮好多。」葛瑞丝欣羡地低语。
之前在荻荻的病房她匆匆看过一眼，但当时在当差，葛瑞丝没敢多加注意。
可可飞快转身。
「萝莎，你怎么来了？」
这对彼此不识的姊妹在她的工作室聚首，可可莫名地紧张起来。
萝莎左右看一看，对一堆破铜烂铁皱了皱鼻子，纤尊降贵地走到她身边，看着那张少了一颗轮子的电脑椅后，决定站着。
「我正好人在附近，过来看看。」她摘下墨镜，骄矜地扬了下鼻尖。「怎么到现在还跟垃圾堆一样？」
上帝，为什么在我身上有伤的时候惩罚我？
「谢谢你的关心。」可可勉强自己挤出灿烂的笑容。「我们的咖啡壶摔坏了，我的助理出去买咖啡，如果你忙的话，不用留下来等没关系。」
「我没什么事。」萝莎施恩地对她摆摆手，动人的金棕色水眸落在葛丝身上。「你是……？」
「我是葛瑞丝警官。」葛瑞丝连忙伸出手。
罗伯森不在场的时候，她和任何看到大明星的年轻女人反应没什么不同。
葛瑞丝也是棕发棕眸，这可能是她们姊妹外表唯一近似的地方。萝莎纤细高挑，娇娜细致，葛瑞丝比她矮了三时，骨架比较宽壮。
「噢。」萝莎和她轻轻握了一下放开。「你身上有抢吗？」
「喂！」可可警告她。
葛瑞丝忍住把配枪拿出来现的冲动。
「只是借来看看而已嘛，可可有时候就是这么无聊。」萝莎翻个白眼。
「请问你今天过来何贵干？」可可觉得自己忍耐快要到极限。
萝莎不在意地摆摆手。
「没事，我只是听说朋友要经常互相拜访，既然你承认你很喜欢我，我想我有空就过来走走好了。」
「你现在喜欢她了？」一声控诉从门口谢过来。
可可申吟一声。上帝，助我！
艾莉用力把咖啡往桌上一放，怒气冲冲地叙进办公室里，砰一声甩上门。
「没有人愿意告诉我任何事！」
「她有什么毛病？」萝莎挑剔地瞄办公室一眼。
「她神经纤细……」精神很衰弱的可可说。
「算了，我只是要告诉你，后天晚上我在自己的公寓办一场派对，你也受邀了，再见。」
女王刮着另一阵香风离去。
她没有答应要去好吗？可可无力地坐下来。
「大明星好像都是这样？」葛瑞丝同情的说。全世界似乎都应该以他们为中心点。
「别的大明星不会，她会。」可可叹了口气。「对了，杰瑞那边有什么样的进展吗？」
「他的口风很紧，坚持他只是临时起意到工作室找找看有没有值钱的东西，他不承认跟荻荻的案子有关，也没有任何共犯。」
「聪明。」单纯的偷窃罪比预谋杀人的刑责轻多了。
「我们已经查扣了他家所有的电脑设备，希望能找到一些线索，可是他的每一台电脑都加了密。他自己本身就是电脑行家，要破解进去可能要花点时间。」
可可想了想，提议道：「我男……他……南……抱歉，我还不习惯这个说法，我男朋友的公司里有专门的咨询部门，交给他们处理会迅速许多，你们要不要考虑一下？」
「你是说，叫罗伯森把手中的证物交给南集团的人来处理？」葛瑞丝嘲笑道：「好啊！我回去问问看，两百年后给你答案。」
「我知道你们警方办案有时也会借重民间公司的力量，尤其在一些专业领域。我相信南集团在这个案子里非但不会干扰我们，还会尽全力地帮警方破案。这是最现成的资源。」可可试着说服她，「倘若罗伯森是你说的那个好警察，他会知道怎么做对案情最有利，请你还是回去跟他说说看吧！」
葛瑞丝叹了口气。「我会的，谢谢你。我还得去找荻荻过滤这份名单。」
「祝你好运。」